BACHITAR NATAK IN PUNJABI PDF – Page 1 Page 2. up to AD Retrieved from ” https: Several translations in PunjabiHindi and English exist. Bachittar Natak (or Bachitar/Bichittar) is from Dasam Granth, ang (page) 94 to ang of the ang. It is generally attributed to the tenth Sikh Guru, Guru Gobind Singh. Although the word “Natak” means “drama” in Punjabi, this is no drama. Several translations in Punjabi, Hindi and English exists. The life’s story of Guru. Bachitar Natak Steek. by Giani Narain Language: Punjabi. Gazla Bhai Nand Lal Ji. Language: Punjabi GURU GRANTH SAHIB TRANSLATION PROJECT .

Author: Majinn Nikus
Country: Myanmar
Language: English (Spanish)
Genre: Education
Published (Last): 25 August 2015
Pages: 367
PDF File Size: 19.18 Mb
ePub File Size: 6.80 Mb
ISBN: 969-4-94815-240-6
Downloads: 28801
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Sasar

Original text ih over pages This Bani is an autobiographical narrated by the tenth Sikh Guru, Guru Gobind Singh for the first 32 years of his life. Mahabharta largely is a classical world famous book of Mythology, description of which is for the scholars to unfold in plain words.

Pandu became the king and married Kunti. This page was last edited on 31 Octoberat Obviously then the Bachittar Natak is not only bacitar autobiographical narrative of the protagonist but it also includes the biographies of the great protagonists who emerged on the world translaton over the past many ages. Her father, a fisher-man, laid down the condition that the king could only marry her if any child of this marriage succeeded as the king.

The autobiography terminate here abruptly. In this way, five sons Pandu Brothers were born to king Pandu.

Bachittar Natak

An island like a mountain submerged in the sea. Raja Pandu was not a saint, who meditated on God in these mountaneous area. The mountain top in a sea of clouds is an island. Part of a series on. Satyavati, now begged her step son, Bhishma to marry her two daughters-in-law and raise children for his dead step brother. The Yogis on the other hand go to high mountaneous areas, there they search for a suitable cave to live in, and the place should be near some water spring, to meet with their water needs.


The Sidhas and Rishis of the forests then arranged to go on a mountaneous pilgrimage. The chapters are numbered at the beginning, but the title of each chapter is given at the conclusion, following the traditional Indian convention.

Historical Sources — Memorials — Anti Dasam. Generally they find such a place, which should be in the jungle, vegetation bearing produce to live on, and also near some source of water supply for their daily use to sustain themselves; generally we find ascetic abodes near a stream or river.

Page 2 Page 3. The Guru in his composition states that he attained complete union with God and that God told him, to take birth in this Kal Yuga Age of Sin.

Bachitar Natak Steek – SikhBookClub

Madri thought of the twin Aswins. From Wikipedia, the free encyclopedia. I did not have enough time to move in either direction, I ended in a tree. Later again she invoked Indira and gave birth to a son named Arjuna. Nothing grows there and no one ever lived there. The Guru has outlined the circumstances and history of the time and how great courage and strength was traanslation to overcome the many hurdles that were upon the community.

When her eighth child was born and she was about to throw it into the river, the king could not lunjabi it any longer and told her not to murder her innocent children. You should have waited until the act was completed.

It is written in early Braj bhasha with some Apabhramsha influence. Vidura himself was also born of a Sudra mother. There are two statements made by the Guru in the above mentioned composition. Satyavati then told Amvika to have another child by Vyasa but she refused.


Only 32 years of his life are trranslation for here in.

Several translations in Punjabi, Hindi and English exists. It starts with a praise of the Akal Purukh. Several translations in PunjabiHindi and English exist. God, not accepting my representations for not coming to the world, made me understand its necessity. He was the son of the great bschitar Parasara and was connected with the families of Kaurvas and Pandvas.

Actually the stag was not a deer but the son of a great Rishi, who had been enjoying his wife in the form of a deer. After death of Ramachandra, his two sons Lava and Kusha became rulers. An natk, is a universal symbool of an unborn child, in its amniotic fluid.

Bachitar Natak Steek

Those who flee from their hoomes to live in forests or climb high mountains to live in isolated caves, gain nothing and become perverted. This text spans from page 94 to page of the pages of this holy book of the Sikhs at trajslation. A BS Publications, ], p. It then gives a genealogy of Bedis and Sodhis starting from Lord Rama and his two sons.


Although the writing is entitled Bachittar Natak it is not by any stretch of imagination a drama since it does not use any of the literary devices usually employed in drama writing. I wish to know if my wives can have children by another man? The child became known as Bhishma.